• @TOM NEWS
  • Feb 2018

นักแสดงสาวเผย “ฉากเลสเบี้ยน” ถูกตัดออกจาก “Black Panther”

By : LGBoydT
ภาพยนตร์ซูเปอร์ฮีโร่เรื่องล่าสุดจาก Marvel Studios อย่าง “Black Panther” ได้สร้างประวัติศาสตร์บนบ็อกซ์ ออฟฟิศในสัปดาห์นี้ โดยมีการรายงานว่าสามารถโกยเงินได้มากถึง 192 ล้านเหรียญ จากการเข้าฉายเพียง 3 วันแรกในอเมริกาเหนือ ซึ่งเป็นรายได้จากการเปิดตัวสูงสุดตลอดการในอันดับที่ 5

Black Panther สร้างจากหนังสือการ์ตูน “Black Panther: World of Wakanda” ซึ่งเขียนโดย Roxane Gay และ Ta-Nehisi Coates เป็นหนังซูเปอร์ฮีโร่เรื่องแรกที่ใช้นักแสดงนำผิวสีทั้งหมด รวมถึงผู้กำกับอย่าง Ryan Coogler ด้วย ในหนังเรื่องนี้มีฉากทรงพลังที่สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ใครหลายๆ คนได้ แต่แน่นอนว่ากลุ่มเป้าหมายคือคนผิวสีทั่วโลก มีการนำเสนอประเด็นต่างๆ ไม่ว่าจะเป็นการต่อสู้ประชันกัน ชนชั้น และเรื่องเพศ  แต่ก็มีประเด็นสำคัญอย่างหนึ่งที่ไม่ถูกนำเสนอในหนัง ตามที่หนังสือการ์ตูนเขียนไว้ นั่นคือ “รสนิยมทางเพศ”
ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ ayo and aneka

ในเวอร์ชั่นหนังสือการ์ตูน ตัวละครหญิงที่ชื่อ Ayo จะคบกับตัวละครหญิงอีกคนที่ชื่อ Aneka ซึ่งถือว่าเป็นความแปลกแหวกแนวที่มีตัวละคร LGBT ผิวสีในหนังสือการ์ตูน โดยในช่วงถ่ายทำหนังเรื่องดังกล่าว ก็มีคำถามว่าเรื่องความรักดังกล่าวจะมาอยู่ในหนังได้อย่างไร? กระทั่งมีข่าวลือว่า ประเด็นความสัมพันธ์ของ Ayo และ Aneka นั้นถูกตัดออก
ผลการค้นหารูปภาพสำหรับ Florence Kasumba

ต่อมาเรื่องดังกล่าวได้รับการยืนยันโดย Florence Kasumba นักแสดงสาวผู้รับบท Ayo ว่า “เรื่องของเรื่องก็คือ ถ้าผู้สร้างจะต้องการให้ทุกคนได้ดูฉากนั้น มันก็จะมีในหนัง แต่ล่าสุดที่เราได้ดูก็มีสองสามฉากที่ถูกตัดออกไป และก็มีหลายฉากที่แตกต่างกันออกไปค่ะ ซึ่งพวกเขาไม่ใส่ลงไปในหนังด้วยเหตุผลบางอย่าง”

นอกจากนี้เธอยังเพิ่มเติมอีกว่า “แต่ประเด็นนี้ โดยส่วนตัวฉันคิดว่า ผู้คนไม่รู้ว่าตัวตนของ T’Challa เป็นยังไง ใครคือชาว Wakanda แล้ว Wakanda คืออะไร อยู่ที่ไหน วัฒนธรรมของพวกเขาเป็นยังไง มันมีเรื่องสำคัญๆ มากมายที่ต้องบอกในเวลาสองชั่วโมงของหนัง เพราะฉะนั้นก็ต้องโฟกัสอะไรที่สำคัญต่อ T’Challa”

และเมื่อถามว่าเธออยากเห็นความสัมพันธ์ของตัวละครในหนังไหม เธอตอบว่า “อยากค่ะ แต่ยังไม่ใช่ตอนนี้ เพราะมันคงเร็วเกินไป ณ จุดนี้ ให้โฟกัสที่ตัวละครอื่นก่อน คือฉันเริ่มอ่าน World of Wakanda ตอนถ่ายทำเสร็จ และฉันก็ชอบการอ่านหนังสือการ์ตูน ฉันชอบอ่านเกี่ยวกับ Doras (กองกำลังพิเศษของ Wakanda ซึ่งเป็นหญิงล้วน) กลายมาเป็น Doras ได้ยังไง? นั่นก็คือเหตุผลทั้งหมดที่เราต้องมีค่ายฝึก (สำหรับการฝึกเพื่อเล่นหนัง) เพื่อให้ร่างกายเราสามารถเคลื่อนไหวได้อย่างเป็นหนึ่งเดียว ซึ่งนั่นมันสำคัญกว่า ถูกไหมคะ ใครจะรักกับใครแล้วยังไง มันไม่ใช่เรื่องสำคัญในหนังเรื่องนี้”